Worker sent home for wearing shorts [in a heatwave] — returns in a dress